Posts Tagged ‘rest’

Simple and Pure Devotion to Christ

Wednesday, July 11th, 2007

This question was sent a few days ago in the mailing list for Hope Chapel.

How would you describe “the simplicity and purity of devotion to Christ”? This phrase comes from 2 Cor 11:3. I’d like to know what different people think about this.

We could answer that in many ways. If we simply take the phrase by itself, there are many aspects of “devotion to Christ”, and many senses in which we could talk about its simplicity and purity. It’s like talking about what the love of family means; each of us has a different perspective, and can provide a different answer. There’s value in that kind of meditation and sharing, helping each other see new aspects of the truth.

If we take the phrase as part of the passage in which Paul wrote to the Corinthian church, it has a more particular meaning. To figure it out, we don’t think solely (or even primarily) about our own experiences–rather, we look at the way Paul used the phrase. What was the broader subject when he said it? What did he compare it to, and what did he contrast it with? And then there are questions about the translation of the words–how well do the English words (like “simplicity”, “purity”, and “devotion”) convey the meaning of the Greek? That is, can we expand the meaning of the words at all?

(more…)